About nexidator

The DDL specification does not include the data types SINT, BYTE and WORD. Nevertheless, they are implemented on server side, but the PLC library has only recently been adapted to support them as well. You need to update NxIpDdl (the base library of the DDL event addon appearing as "DDL" in the version management dialog) to at least V1.2.5. This version requires at least OES 4.10 and the latest versions of DdlEventAddon V2.3 or V2.4. ... View more

I got it working, i already had tried what you suggested. (adding an extra IPC runtime and HMI) but i kept getting the error message. Problem was that AMS NED ID in the  OES config was not correct, and as long as there was only one HMI  on the same target systems as the plc. The connection for HMI went VIA ADS localhost 127.0.0.1.1.1 and everything worked fine. But when i added the extra IPC RT and HMI and did an export the wrong ADS NED ID was in the export files. After putting the correct AMS NET Id in the OES and export it works fine. Thanks for putting me on the right track ! ... View more

There is a small tool exactly for this purpose called TranslationUpdater. The installer is included in the Control plus bundle download in the folder Common\TranslationUpdater\V1.5. With this tool, you can specify a folder with object definitions, and it will generate a .uni file (same format as the tranlation export from CpStudio) with all the texts missing a translation for a given language. After completing the tranlations in the .uni file, you can use the second tab page of the TranslationUpdater UI to merge the translations back into the object definitions. In case you are adding translations to objects provided by BCI, we recommend you to send us the result, so we can integrate the translations into the next official object version. That way, you don't need to merge the translations again after updating to a new object version from our server. Please contact the HelpDesk in that case. ... View more