About Bianca

English 🠦 Deutsch   Object Release 03/24   Content Improvements Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Object KappaAddon V2.1.8.0 Object Robot V2.1.2.0 Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Object Trumpf Welding Laser V2.1.1.0 Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Peripheral Epson RC700A V2.0.2.0 Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.1.0 Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.2.0 New functions Peripheral Trumpf TruMark V1.2.1.0 New objects Peripheral Balluff BNI IOL 101 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 102 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 104 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 302 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 309 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EK1322 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EP6224 V2.0.1.0 HMI | Documentation | Translation Object Data Stream V1.0.9.0 Object System Health V1.0.1.0 Object Universal Scale V1.0.6.0 Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.6.0 Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive Controller V2.2.24.0 Peripheral Mettler Toledo WMS Ex Zone 2 V1.0.1.0 Peripheral Ex3xxx / Ex4xxx V2.1.20.0 Peripheral IP Data Stream V1.0.8.0 Maintenance Object Beckhoff Standard (BTC) V1.0.5.0 Object Cognex Insight 2000 V1.0.8.0 Object Fbp Can L2 Base (BTC) V2.0.62.0 Object Fbp Ec Base (CXA) V2.0.6.0 Object OpcUa Sys Dep (BTC) V1.1.4.0 Object Socket Sys Dep (BTC) V1.0.15.0 Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0 Peripheral Trumpf TruMark V1.1.13.0 ECAE Macro Macro Beckhoff EL3001 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EP2316-0008 V4.0.1.0 Macro Pilz PNOZmulti V4.0.1.0 Macro Bosch NXA-PS-Wireless-Panel V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2124 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2022_ES2022 V4.0.1.0 Macro Beckhoff EL3002 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EP2316-0003 V4.0.1.0 Macro Afag Aflex V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2612 V4.0.0.0 Macro Jenny Science Xenax Xvi 75V8/75V8S (native) V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2889 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL1889 V4.0.1.0   Improvements Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Description ClipX Measurement amplifier object Exeption with CalibrationPart option fixed Object KappaAddon V2.1.8.0 Description Addon for Kappa measurement. It includes an HMI, exports a step chain, provides calculation of Kappa values and can write/send result data. Fixed an inconsistency between PLC library and OSD definition of NexeedKappaData structure Object Robot V2.1.2.0 Description Universal unit for robots Fixed an issue, that the order of the User-Integer 13 and 14 was swapped in the HMI Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Description Plasmatreat Plasmagenerator control Removed variable in Export Object Trumpf Welding Laser V2.1.1.0 Description Unit to control trumpf welding lasers FocusDistValue in DefaultView was displayed incorrectly Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Description 16 channel digital output terminal 24 V DC, 0.5 A ground switching Interface EtherCAT Error in the name of the device type in the OOD fixed Peripheral Epson RC700A V2.0.2.0 Description Epson RC700 - robot control Interface EtherCAT Fixed a problem, that the StartOrder command does not work correctly if two commands was start directly after each other Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.1.0 Description Scanner driver for Keyence SR750, SR1000 and SR2000 scanners Interface IP Bugfix with exception if scanner send error. Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.2.0 Description Machine vision system for keyence XG-X 2xxx devices Interface IP Bugfix with read state from trigger no. 4 Bugfix with read data from device   New functions Peripheral Trumpf TruMark V1.2.1.0 Description Trumpf Marking Laser with EtharCat (Schnittstelle für TruTops Mark 3D) Interface EtherCAT Change PDO assignment due to new EtherCAT Slave information   New objects Peripheral Balluff BNI IOL 101 V2.0.0.0 Description Peripheral for Balluff IO-Link sensor/actuator hubs - 4 digital inputs. The peripheral object is only used for Beckhoff IO-Link masters, for other masters the generic I/O module must be used. Interface IoLink Initial release version Peripheral Balluff BNI IOL 102 V2.0.0.0 Description Peripheral for Balluff IO-Link sensor/actuator hubs - 8 digital inputs. The peripheral object is only used for Beckhoff IO-Link masters, for other masters the generic I/O module must be used. Interface IoLink Initial release version Peripheral Balluff BNI IOL 104 V2.0.0.0 Description Peripheral for Balluff IO-Link sensor/actuator hubs - 16 digital inputs. The peripheral object is only used for Beckhoff IO-Link masters, for other masters the generic I/O module must be used. Interface IoLink Initial release version Peripheral Balluff BNI IOL 302 V2.0.0.0 Description Peripheral for Balluff IO-Link sensor/actuator hubs - 16 digital inputs / 16 digital outputs. The peripheral object is only used for Beckhoff IO-Link masters, for other masters the generic I/O module must be used. Interface IoLink Initial release version Peripheral Balluff BNI IOL 309 V2.0.0.0 Description Peripheral for Balluff IO-Link sensor/actuator hubs - 8 digital inputs / 8 digital outputs. The peripheral object is only used for Beckhoff IO-Link masters, for other masters the generic I/O module must be used. Interface IoLink Initial release version Peripheral Beckhoff EK1322 V2.0.0.0 Description 2-port EtherCAT P junction with feed-in Interface EtherCAT initial release version Peripheral Beckhoff EP6224 V2.0.1.0 Description EP6224 - 4-channel IO-Link master Interface EtherCAT Initial release version   HMI | Documentation | Translation Object Data Stream V1.0.9.0 Description Object for sending and receiving data streams Czech translations added Object System Health V1.0.1.0 Description Addon for System health check (e.g. monitoring of hard disk usage, utilization of the RAM, cycle time overruns) New chapter: Parameterization Object Universal Scale V1.0.6.0 Description Universal scale English Documentation updated Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.6.0 Description Aventics AES field bus connection with EtherCAT for Aventics valve system AV03 and AV05. Switch off monitoring (UA-OFF monitoring) is included, but requires safety valve addon (K086/K087 required according to Bosch/ATMO ECAE standard (N54)). UA-OFF monitoring requires firmware >=V1.29. Interface EtherCAT Spanish texts added Improved error text for BitIdx=0 (invalid channel selected in SafetyValve add-on) Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive Controller V2.2.24.0 Description Base for all IndraDrive controllers Interface EtherCAT Czech translations added Peripheral Mettler Toledo WMS Ex Zone 2 V1.0.1.0 Description Peripheral object for Mettler Toledo WMS/WMS Ex Zone 2 scale with MT-SICS interface Interface EtherCAT English Documentation Peripheral Ex3xxx / Ex4xxx V2.1.20.0 Description Beckhoff analog terminals EL3xxx/EP3xxx and EL4xxx/EP4xxx Interface None Czech translations added Peripheral IP Data Stream V1.0.8.0 Description Peripheral for sending and receiving Tcp/Ip data streams Interface IP Czech translations added Revision of german documentation Revision of english documentation Added parameter to configure the reset behavior of the socket   Maintenance Object Beckhoff Standard (BTC) V1.0.5.0 Description Standard system library (Beckhoff TwinCAT) Fixed runtime version Object Cognex Insight 2000 V1.0.8.0 Description Cognex Insight 2000 object Missing DCM mode sections added Object Fbp Can L2 Base (BTC) V2.0.62.0 Description Library for CAN Layer 2 fieldbus (Beckhoff TwinCAT) Fixed runtime version Object Fbp Ec Base (CXA) V2.0.6.0 Description Library for EtherCAT fieldbus peripherals (Rexroth ctrlX) Fixed runtime version Object OpcUa Sys Dep (BTC) V1.1.4.0 Description OPC UA standard functions Fixed runtime version Object Socket Sys Dep (BTC) V1.0.15.0 Description System dependent socket functionalities Fixed runtime version Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Description IndraDrive EtherCAT drive controller MPB (Advanced). Supports: Positioning Mode, Velocity Mode, Torque Mode, Brake Function, Parameter Access, Set abs. reference, Set Stillstand window, Change Encoder (motor - external), Positioning Mode (fixed Positions), QuickStop Interface EtherCAT Rename the folder of the configuration templates Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0 Description Peripheral object for the TM-X5000 Series 2D Inline Light Band Micrometer Interface EtherCAT OutImm.ResultReady Signal für Prozesse ohne SPS-getriggerten Messvorgang hinzugefügt Peripheral Trumpf TruMark V1.1.13.0 Description Trumpf Marking Laser with EtharCat Interface EtherCAT Firmware restriction added   ECAE Macro Macro Beckhoff EL3001 V4.0.0.0 Description 1 channel analog input terminal -10V..10V, 12 bit Interface EtherCAT Initial version Macro Beckhoff EP2316-0008 V4.0.1.0 Description 8 x digital input + 8 x digital output 24 V DC, IMAX = 0.5 A Interface EtherCAT added diagnostic IOs Macro Pilz PNOZmulti V4.0.1.0 Description PNOZmulti 2 system including m ES (EtherCAT interface), B0 or B1 (base unit) and all I/O extensions. Provides 128 input and output bits. Includes PLC library to access data from device via add-on. Interface EtherCAT Article PILZ.772136.xml updated Macro Bosch NXA-PS-Wireless-Panel V4.0.0.0 Description Bosch HMI NXA-PS-Wireless-Panel Interface EtherNet Initial version Macro Beckhoff EL2124 V4.0.0.0 Description Digital output terminal 4 channel 5V DC 20mA Interface EtherCAT Initial version Macro Beckhoff EL2022_ES2022 V4.0.1.0 Description Digital output terminal 2 channel 2A Interface EtherCAT fixed product-code and vendor-ID Macro Beckhoff EL3002 V4.0.0.0 Description 2 channel analog input terminal -10V..10V, 12 bit Interface EtherCAT Initial version Macro Beckhoff EP2316-0003 V4.0.1.0 Description 8 x digital input + 8 x digital output 24 V DC, IMAX = 0.5 A Interface EtherCAT added diagnostic IOs Macro Afag Aflex V4.0.0.0 Description Afag Aflex feeder Interface EtherCAT Initial version Macro Beckhoff EL2612 V4.0.0.0 Description Digital 2 channel relay output terminal 125V AC / 30V DC Interface EtherCAT Initial version Macro Jenny Science Xenax Xvi 75V8/75V8S (native) V4.0.0.0 Description Jenny Science EtherCAT drive controller Xenax 75V8/75V8S. Supports: Positioning Mode, Velocity Mode, Torque Mode, Parameter Access, Positioning Mode (fixed Positions), QuickStop Interface EtherCAT Initial version Macro Beckhoff EL2889 V4.0.0.0 Description 16 channel digital output terminal 24 V DC, 0.5 A ground switching Interface EtherCAT Initial version Macro Beckhoff EL1889 V4.0.1.0 Description 16 channel digital input terminal 24 V DC, 3 ms ground switching Interface EtherCAT Article data and ECAE macro customized   Deutsch 🠦 English   Object Release 03/24   Inhalt Verbesserungen Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Object KappaAddon V2.1.8.0 Object Robot V2.1.2.0 Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Object Trumpf Welding Laser V2.1.1.0 Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Peripheral Epson RC700A V2.0.2.0 Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.1.0 Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.2.0 Neue Funktionen Peripheral Trumpf TruMark V1.2.1.0 Neue Objekte Peripheral Balluff BNI IOL 101 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 102 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 104 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 302 V2.0.0.0 Peripheral Balluff BNI IOL 309 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EK1322 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EP6224 V2.0.1.0 HMI | Dokumentation | Übersetzung Object Data Stream V1.0.9.0 Object System Health V1.0.1.0 Object Universal Scale V1.0.6.0 Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.6.0 Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive Controller V2.2.24.0 Peripheral Mettler Toledo WMS Ex Zone 2 V1.0.1.0 Peripheral Ex3xxx / Ex4xxx V2.1.20.0 Peripheral IP Data Stream V1.0.8.0 Maintenance Object Beckhoff Standard (BTC) V1.0.5.0 Object Cognex Insight 2000 V1.0.8.0 Object Fbp Can L2 Base (BTC) V2.0.62.0 Object Fbp Ec Base (CXA) V2.0.6.0 Object OpcUa Sys Dep (BTC) V1.1.4.0 Object Socket Sys Dep (BTC) V1.0.15.0 Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0 Peripheral Trumpf TruMark V1.1.13.0 ECAE Macro Macro Beckhoff EL3001 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EP2316-0008 V4.0.1.0 Macro Pilz PNOZmulti V4.0.1.0 Macro Bosch NXA-PS-Wireless-Panel V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2124 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2022_ES2022 V4.0.1.0 Macro Beckhoff EL3002 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EP2316-0003 V4.0.1.0 Macro Afag Aflex V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2612 V4.0.0.0 Macro Jenny Science Xenax Xvi 75V8/75V8S (native) V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL2889 V4.0.0.0 Macro Beckhoff EL1889 V4.0.1.0   Verbesserungen Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Beschreibung ClipX Messverstärker Objekt Exeption mit CalibrationPart Parameter behoben Object KappaAddon V2.1.8.0 Beschreibung Addon für Kappa Messung. Es beinhaltet eine HMI, exportiert eine Schrittkette, bietet die Berechnung der Kappa Werte an und kann Ergebnisdaten schreiben/senden. Behebt eine Inkonsistenz zwischen SPS Bibliothek und OSD Definition der NexeedKappaData Struktur Object Robot V2.1.2.0 Beschreibung Universal Unit für Roboter Behebt ein Problem, dass die User-Integer 13 und 14 in der HMI vertauscht waren Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Beschreibung Plasmatreat Plasmagenerator Steuerung Ungenutzte Variable im Export entfernt Object Trumpf Welding Laser V2.1.1.0 Beschreibung Unit zur Ansteuerung von Trumpf Schweißlasern FocusDistValue in DefaultView wurde falsch angezeigt Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Beschreibung 16-Kanal-Digital-Ausgangsklemme 24 V DC, 0,5 A masseschaltend Schnittstelle EtherCAT Fehler im Namen des Gerätetyps in der OOD behoben Peripheral Epson RC700A V2.0.2.0 Beschreibung Epson RC700A Roboter-Steuerung Schnittstelle EtherCAT Behebt ein Problem, dass der StartOrder-Befehl nicht korrekt funktioniert hat, wenn zwei Befehle direkt nacheinanderen gestartet wurden Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.1.0 Beschreibung Scanner-Treiber für Keyence SR750, SR1000 und SR2000-Scanner Schnittstelle IP Fehlerbehebung mit einer exception wenn Scanner einen Fehler sendet. Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.2.0 Beschreibung Maschinen Bildverarbeitungssystem der Keyence-Modellreihe XG-X 2xxx Schnittstelle IP Fehlerbehebung beim lesen vom Status von Trigger Nummer 4 Fehlerbehebung beim lesen von Daten.   Neue Funktionen Peripheral Trumpf TruMark V1.2.1.0 Beschreibung Trumpf Markierungslaser mit EtharCat Schnittstelle (Interface for TruTops Mark 3D) Schnittstelle EtherCAT PDO-Zuordnung aufgrund der neuen EtherCAT Slave Informationen   Neue Objekte Peripheral Balluff BNI IOL 101 V2.0.0.0 Beschreibung Peripherie für Balluff IO-Link-Sensor-/Aktorhubs - 4 Digitale Eingänge. Das Peripherie-Objekt nur Beckhoff IO-Link Master genutzt, für andere Master ist das generische E/A Modul zu verwenden. Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Balluff BNI IOL 102 V2.0.0.0 Beschreibung Peripherie für Balluff IO-Link-Sensor-/Aktorhubs - 8 Digitale Eingänge. Das Peripherie-Objekt nur Beckhoff IO-Link Master genutzt, für andere Master ist das generische E/A Modul zu verwenden. Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Balluff BNI IOL 104 V2.0.0.0 Beschreibung Peripherie für Balluff IO-Link-Sensor-/Aktorhubs - 16 Digitale Eingänge. Das Peripherie-Objekt nur Beckhoff IO-Link Master genutzt, für andere Master ist das generische E/A Modul zu verwenden. Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Balluff BNI IOL 302 V2.0.0.0 Beschreibung Peripherie für Balluff IO-Link-Sensor-/Aktorhubs - 16 Digitale Eingänge / 16 Digitale Ausgänge. Das Peripherie-Objekt nur Beckhoff IO-Link Master genutzt, für andere Master ist das generische E/A Modul zu verwenden. Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Balluff BNI IOL 309 V2.0.0.0 Beschreibung Peripherie für Balluff IO-Link-Sensor-/Aktorhubs - 8 Digitale Eingänge / 8 Digitale Ausgänge. Das Peripherie-Objekt nur Beckhoff IO-Link Master genutzt, für andere Master ist das generische E/A Modul zu verwenden. Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Beckhoff EK1322 V2.0.0.0 Beschreibung 2-Port-EtherCAT P-Abzweig mit Einspeisung Schnittstelle EtherCAT 1. Freigabeversion Peripheral Beckhoff EP6224 V2.0.1.0 Beschreibung EP6224 - 4-Kanal-IO-Link-Master Schnittstelle EtherCAT Initiale Freigabeversion   HMI | Dokumentation | Übersetzung Object Data Stream V1.0.9.0 Beschreibung Objekt zum Senden und Empfangen von Datenströmen Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Object System Health V1.0.1.0 Beschreibung Addon zur Überwachung der System-Gesundheit (z.B. Überwachung der Festplattenbelegung, Auslastung des Arbeitsspeichers, Zykluszeit-Überschreitungen) Neues Kapitel: Parametrierungsvoraussetzungen Object Universal Scale V1.0.6.0 Beschreibung Universal Waage Englische Dokumentation aktualisiert Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.6.0 Beschreibung Aventics AES Feldbuskoppler mit EtherCAT für Aventics Ventilsystem AV03 und AV05. Abschaltüberwachung (UA-OFF Überwachung) ist enthalten, erfordert aber das Safety Valve Addon (Sicherheitsventil K086/K087 nach Bosch/ATMO ECAE Standard (N54)). UA-OFF Überwachung erfordert Firmware >=V1.29. Schnittstelle EtherCAT Spanische Texte hinzugefügt Verbesserter Fehlertext für BitIdx=0 (ungültiger Kanal im SafetyValve Add-on ausgewählt) Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive Controller V2.2.24.0 Beschreibung Basis für alle IndraDrive Antriebe Schnittstelle EtherCAT Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Peripheral Mettler Toledo WMS Ex Zone 2 V1.0.1.0 Beschreibung Peripherieobjekt für Mettler Toledo Waage WMS/WMS Ex Zone 2 mit MT-SICS Schnittstelle Schnittstelle EtherCAT Englische Dokumentation Peripheral Ex3xxx / Ex4xxx V2.1.20.0 Beschreibung Beckhoff-Analog Klemmen EL3xxx/EP3xxx und EL4xxx/EP4xxx Schnittstelle None Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Peripheral IP Data Stream V1.0.8.0 Beschreibung Peripheral zum Senden und Empfangen von Tcp/IP Datenströmen Schnittstelle IP Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Revision der deutschen Dokumentation Revision der englischen Dokumentation Parameter zum Konfigurieren des Reset Verhaltens des Socket hinzugefügt   Maintenance Object Beckhoff Standard (BTC) V1.0.5.0 Beschreibung Standard Systembibliothek (Beckhoff TwinCAT) Runtime Version überarbeitet Object Cognex Insight 2000 V1.0.8.0 Beschreibung Cognex Insight 2000 Objekt Fehlende DCM Abschnitte hinzugefügt Object Fbp Can L2 Base (BTC) V2.0.62.0 Beschreibung Bibliothek für CAN Layer 2 Feldbus (Beckhoff TwinCAT) RUntime Version überarbeitet Object Fbp Ec Base (CXA) V2.0.6.0 Beschreibung Bibliothek für EtherCAT Feldbus Peripherie (Rexroth ctrlX) RUntime Version überarbeitet Object OpcUa Sys Dep (BTC) V1.1.4.0 Beschreibung OPC UA Standard Funktionen RUntime Version überarbeitet Object Socket Sys Dep (BTC) V1.0.15.0 Beschreibung Systemabhängige Socketfunktionalitäten Runtime Version überarbeitet Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Beschreibung IndraDrive EtherCAT Antriebsverstärker 20 (Advanced). Unterstützt: Positionierbetrieb, Geschwindigkeitsbetrieb, Momentenbetrieb, Bremsentest, Parameterzugriff, Absolutreferenz setzen, Stillstandsfenster setzen, Encoder wechseln (Motor - extern), Feste Positionen setzen und anfahren, SchnellStop Schnittstelle EtherCAT Den Ordner mit den Konfigurationsvorlagen umbenennen Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0 Beschreibung Peripherieobjekt für das 2D Inline-Lichtbandmikrometer der Modellreihe TM-X5000 Schnittstelle EtherCAT OutImm.ResultReady Signal für Prozesse ohne SPS-getriggerten Messvorgang hinzugefügt Peripheral Trumpf TruMark V1.1.13.0 Beschreibung Trumpf Markierungslaser mit EtharCat Schnittstelle Schnittstelle EtherCAT Firmware Einschränkung hinzugefügt   ECAE Macro Macro Beckhoff EL3001 V4.0.0.0 Beschreibung 1 Kanal Analog Eingangsklemme -10V..10V, 12 bit Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EP2316-0008 V4.0.1.0 Beschreibung 8 x Digital-Eingang + 8 x Digital-Ausgang 24 V DC, IMAX = 0,5 A Schnittstelle EtherCAT Diagnoses E/As ergänzt Macro Pilz PNOZmulti V4.0.1.0 Beschreibung PNOZmulti 2 System mit m ES (EtherCAT Schnittstelle), B0 oder B1 (Basisgerät) und allen E/A Erweiterungen. Stellt 128 Eingangs- und Ausgangs-Bits zur Verfügung. Inklusive SPS-Bibliothek, um via Add-On auf alle Daten vom Gerät zuzugreifen. Schnittstelle EtherCAT Article PILZ.772136.xml aktualisiert Macro Bosch NXA-PS-Wireless-Panel V4.0.0.0 Beschreibung Bosch HMI NXA-PS-Wireless-Panel Schnittstelle EtherNet Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EL2124 V4.0.0.0 Beschreibung Digitale Ausgangsklemme 5V DC 20mA Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EL2022_ES2022 V4.0.1.0 Beschreibung Digitale Ausgangsklemme 2 Kanal 2 A Schnittstelle EtherCAT Produktcode und Vendor-ID angepasst Macro Beckhoff EL3002 V4.0.0.0 Beschreibung 2 Kanel Analog Eingangsklemme -10V..10V, 12 bit Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EP2316-0003 V4.0.1.0 Beschreibung 8 x Digital-Eingang + 8 x Digital-Ausgang 24 V DC, IMAX = 0,5 A Schnittstelle EtherCAT Diagnoses E/As ergänzt Macro Afag Aflex V4.0.0.0 Beschreibung Afag Aflex Förderer Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EL2612 V4.0.0.0 Beschreibung Digitale 2-Kanal Relay Ausgangsklemme 125V AC / 30V DC Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Jenny Science Xenax Xvi 75V8/75V8S (native) V4.0.0.0 Beschreibung Jenny Science EtherCAT Antriebsverstärker Xenax 75V8/75V8S. Unterstützt: Positionierbetrieb, Geschwindigkeitsbetrieb, Momentenbetrieb, Parameterzugriff, Feste Positionen setzen und anfahren, SchnellStop Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EL2889 V4.0.0.0 Beschreibung 16-Kanal-Digital-Ausgangsklemme 24 V DC, 0,5 A masseschaltend Schnittstelle EtherCAT Erste Freigabeversion Macro Beckhoff EL1889 V4.0.1.0 Beschreibung 16-Kanal-Digital-Eingangsklemme 24 V DC, 3 ms masseschaltend Schnittstelle EtherCAT Artikeldaten und ECAE-Makro angepasst ... View more

English 🠦 Deutsch   Object Release 02/24   Content Improvements Object Bosch Group CcsTest V2.2.14.0 Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Object Keyboard Manager V1.0.5.0 Object Rx Screwer Base V1.1.1.0 Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Peripheral Beckhoff EP2316 V2.0.6.0 Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.0.0 Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.1.0 Peripheral Simulation Basic Move V1.0.9.0 Peripheral Scheugenpflug Dosing trolley V1.0.2.0 Peripheral Schunk Egi Gripper V2.1.4.0 New functions Object Foba Marking Laser Foba Base V1.3.2.0 Object Keyence XG X Series V1.4.1.0 Object Keyence Xg X2xxx Base V1.4.1.0 New objects Object Aflex Base V1.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI1008 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI2008 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI2338 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI2339 V2.0.0.0 HMI | Documentation | Translation Object Afag Aflex V1.0.1.0 Object Safety Base V2.0.12.0 Object Set Event V1.0.7.0 Peripheral Afag Aflex V2.0.1.0 Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.5.0 Peripheral Beckhoff EL5101 V2.1.5.0 Peripheral Burster DigiForce 9307 V2.1.2.0 Peripheral Simulation Programmable Robot V2.0.3.0 Peripheral Simulation Scanner V1.0.11.0 Peripheral Staeubli CS8C V1.3.23.0 Maintenance Object Keyboard manager Base V1.0.2.0 Peripheral Beckhoff EL3702 V2.0.1.0 Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0     Improvements Object Bosch Group CcsTest V2.2.14.0 Description Unit object for CcsTester with interface version V1.10.1 Change coment from sendbuffer und recv buffer Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Description ClipX Measurement amplifier object Exeption with CalibrationPart option fixed Object Keyboard Manager V1.0.5.0 Description Add-on that enables hardware keys for executing manual functions. Fixed exception during PLC export when using a project reference (ModeDownlink) Object Rx Screwer Base V1.1.1.0 Description Base object for Rexroth Cs screwers Changed TASS data RunNo deleted Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Description Plasmatreat Plasmagenerator control Removed variable in Export Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Description 16 channel digital output terminal 24 V DC, 0.5 A ground switching Interface EtherCAT Error in the name of the device type in the OOD fixed Peripheral Beckhoff EP2316 V2.0.6.0 Description 8 x digital input + 8 x digital output 24 V DC, IMAX = 0.5 A Interface EtherCAT new inputs and outputs channels moved to the end of old channel definition and linking information, otherwise the EA assignment will be shifted during the object update Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.0.0 Description Scanner driver for Keyence SR750, SR1000 and SR2000 scanners Interface IP Set NxBase to actual version Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.1.0 Description Machine vision system for keyence XG-X 2xxx devices Interface IP Add ReadSystemVariable Command Fixed an issue, that the CustomInstruction command did not return the result Attention !!! ReadTimeout parameter is now in Milliseconds - Please take care if you update to this version Peripheral Simulation Basic Move V1.0.9.0 Description Universal peripheral for simulated basic movements Interface OPC UA Corrected behaviour for 5/3 valve Peripheral Scheugenpflug Dosing trolley V1.0.2.0 Description Peripheral for Scheugenpflug dosing trolley A220, A280, LP804 and LP804-VKW/MKW Interface IP Export template adapted: Parameter PortNo is explicitly converted to type UDINT SCP - Support of extended TCP/IP telegram Peripheral Schunk Egi Gripper V2.1.4.0 Description Peripheral to control schunk EGI gripper (Firmware V4 - SFP protocol) Interface EtherCAT Fixes the problem that the decimal digits of the variable ActualPosition were cut off.     New functions Object Foba Marking Laser Foba Base V1.3.2.0 Description Base object for marking laser from Foba New cmd CLOSE_LIFTING_DOOR and OPEN_LIFTING_DOOR Object Keyence XG X Series V1.4.1.0 Description Base object for Keyence IP XG X series Added new Command ReadSystemVariable Object Keyence Xg X2xxx Base V1.4.1.0 Description Base object for Keyence vision XgX2xxx series Added new Command ReadSystemVariable Added parameter InstructionResponseLen for Command CustomInstruction     New objects Object Aflex Base V1.0.0.0 Description Base object for Afag Aflex feeder Release version Peripheral Beckhoff EPI1008 V2.0.0.0 Description 8 channel digital input 24 V DC Interface IoLink Initial release version Peripheral Beckhoff EPI2008 V2.0.0.0 Description 8 channel digital output terminal 24 V DC, 0.5 A Interface IoLink Initial release version Peripheral Beckhoff EPI2338 V2.0.0.0 Description 8 x digital input + 8 x digital output 24 V Interface IoLink Initial release version Peripheral Beckhoff EPI2339 V2.0.0.0 Description 16 x digital input or 16 x digital output 24 V Interface IoLink Initial release version     HMI | Documentation | Translation Object Afag Aflex V1.0.1.0 Description Object for Afag Aflex feeder Revision of english documentation Object Safety Base V2.0.12.0 Description Base object for several safety objects according to Bosch/ATMO standard (see Bosch norm N54 D6 or ATMO EPLAN P8 basic diagram) added hint that a OA-OFF option must be used Object Set Event V1.0.7.0 Description Addon for automatic event set (Option 1: Monitoring digital input/output/flag and optional stop/cancel; Option 2: Set pre-defined event via 'ParImm.SetEvent') Czech translations added Peripheral Afag Aflex V2.0.1.0 Description Afag Aflex feeder Interface EtherCAT Revision of the english documentation Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.5.0 Description Aventics AES field bus connection with EtherCAT for Aventics valve system AV03 and AV05. Switch off monitoring (UA-OFF monitoring) is included, but requires safety valve addon (K086/K087 required according to Bosch/ATMO ECAE standard (N54)). UA-OFF monitoring requires firmware >=V1.29. Interface EtherCAT Czech translations added Peripheral Beckhoff EL5101 V2.1.5.0 Description Incremental encoder interface Interface EtherCAT Translation error numerator / denominator corrected Peripheral Burster DigiForce 9307 V2.1.2.0 Description Burster Digiforce 9307 Interface EtherCAT english documentation updated Peripheral Simulation Programmable Robot V2.0.3.0 Description Simulation peripheral for ProgrammableRobot Interface OPC UA Czech translations added Peripheral Simulation Scanner V1.0.11.0 Description Universal scanner driver for simulated scanners Interface OPC UA Czech translations added Peripheral Staeubli CS8C V1.3.23.0 Description Stäubli CS8C - robot control Interface EtherCAT Revision of english documentation     Maintenance Object Keyboard manager Base V1.0.2.0 Description Base for the keyboard manager - Used for the hardware keys integration Corrected vendor in object description Peripheral Beckhoff EL3702 V2.0.1.0 Description 2 channel analog input terminal -10V..10V, 16 bit with Oversampling Interface EtherCAT Unnötige Dateien gelöscht Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Description IndraDrive EtherCAT drive controller MPB (Advanced). Supports: Positioning Mode, Velocity Mode, Torque Mode, Brake Function, Parameter Access, Set abs. reference, Set Stillstand window, Change Encoder (motor - external), Positioning Mode (fixed Positions), QuickStop Interface EtherCAT Rename the folder of the configuration templates Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0 Description Peripheral object for the TM-X5000 Series 2D Inline Light Band Micrometer Interface EtherCAT OutImm.ResultReady Signal für Prozesse ohne SPS-getriggerten Messvorgang hinzugefügt   Deutsch 🠦 English   Object Release 02/24   Inhalt Verbesserungen Object Bosch Group CcsTest V2.2.14.0 Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Object Keyboard Manager V1.0.5.0 Object Rx Screwer Base V1.1.1.0 Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Peripheral Beckhoff EP2316 V2.0.6.0 Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.0.0 Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.1.0 Peripheral Simulation Basic Move V1.0.9.0 Peripheral Scheugenpflug Dosing trolley V1.0.2.0 Peripheral Schunk Egi Gripper V2.1.4.0 Neue Funktionen Object Foba Marking Laser Foba Base V1.3.2.0 Object Keyence XG X Series V1.4.1.0 Object Keyence Xg X2xxx Base V1.4.1.0 Neue Objekte Object Aflex Base V1.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI1008 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI2008 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI2338 V2.0.0.0 Peripheral Beckhoff EPI2339 V2.0.0.0 HMI | Dokumentation | Übersetzung Object Afag Aflex V1.0.1.0 Object Safety Base V2.0.12.0 Object Set Event V1.0.7.0 Peripheral Afag Aflex V2.0.1.0 Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.5.0 Peripheral Beckhoff EL5101 V2.1.5.0 Peripheral Burster DigiForce 9307 V2.1.2.0 Peripheral Simulation Programmable Robot V2.0.3.0 Peripheral Simulation Scanner V1.0.11.0 Peripheral Staeubli CS8C V1.3.23.0 Maintenance Object Keyboard manager Base V1.0.2.0 Peripheral Beckhoff EL3702 V2.0.1.0 Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0     Verbesserungen Object Bosch Group CcsTest V2.2.14.0 Beschreibung Basisobjekt für CcsTester mit der Spezifikation 1.10.1 Anpassung beschreibung von Parameter Sendepuffer und Empfangspuffer. Object HBM ClipX Object V1.2.6.0 Beschreibung ClipX Messverstärker Objekt Exeption mit CalibrationPart Parameter behoben Object Keyboard Manager V1.0.5.0 Beschreibung Add-on, das Hardware-Tasten für die Ausführung von Handfunktionen unterstützt. Behebt einen Ausnahmefehler während des SPS-Exports bei Verwendung von Projektreferenzen (ModeDownlink) Object Rx Screwer Base V1.1.1.0 Beschreibung Basisobjekt für Rexroth Cs Schrauber TASS Daten RunNo entfernt Object Plasmatreat Plasmagenerator Control V1.1.11.0 Beschreibung Plasmatreat Plasmagenerator Steuerung Ungenutzte Variable im Export entfernt Peripheral Beckhoff EL2889 V2.0.1.0 Beschreibung 16-Kanal-Digital-Ausgangsklemme 24 V DC, 0,5 A masseschaltend Schnittstelle EtherCAT Fehler im Namen des Gerätetyps in der OOD behoben Peripheral Beckhoff EP2316 V2.0.6.0 Beschreibung 8 x Digital-Eingang + 8 x Digital-Ausgang 24 V DC, IMAX = 0,5 A Schnittstelle EtherCAT Definition der neuen Ein- Ausgänge ans Ende der Kanaldefinition und Linking info verschoben da es sonst zu einer Verschiebung der EA Belegung beím Objektupdate kommt Peripheral Keyence SR 2000 V1.1.0.0 Beschreibung Scanner-Treiber für Keyence SR750, SR1000 und SR2000-Scanner Schnittstelle IP Anpassung der NXBase auf aktuelle version Peripheral Keyence Xg X2xxx V1.4.1.0 Beschreibung Maschinen Bildverarbeitungssystem der Keyence-Modellreihe XG-X 2xxx Schnittstelle IP Neues Kommando ReadSystemVariable hinzugefügt Behebt ein Problem, dass das CustomInstruction Kommando kein Ergebnis zurück lieferte Achtung !!! ReadTimeout Parameter ist jetzt in Millisekunden - Bitte beim Updaten auf diese Version aufpassen Peripheral Simulation Basic Move V1.0.9.0 Beschreibung Universal-Peripheral für simulierte-Standard-Basisbewegung Schnittstelle OPC UA Verhalten korrigiert für 5/3-Wegeventil Peripheral Scheugenpflug Dosing trolley V1.0.2.0 Beschreibung Peripheral für Scheugenpflug Dosierwagen A220, A280, LP804 und LP804-VKW/MKW Schnittstelle IP Export-Template angepasst: Parameter PortNo wird explizit in den Typ UDINT konvertiert SCP - Untersützung erweitertes TCP/IP Telegramm Peripheral Schunk Egi Gripper V2.1.4.0 Beschreibung Peripheral zur Ansteuerung eines Schunk EGI Greifers (Firmware V4 - SFP Protokoll) Schnittstelle EtherCAT Behebt das Problem, dass bei der Variable ActualPosition die Nachkommastellen abgeschnitten wurden.     Neue Funktionen Object Foba Marking Laser Foba Base V1.3.2.0 Beschreibung Basisobjekt für Markierungslaser von Foba Neue Kommandos CLOSE_LIFTING_DOOR und OPEN_LIFTING_DOOR Object Keyence XG X Series V1.4.1.0 Beschreibung Basisobjekt für Keyence XG X über IP Neues Kommando ReadSystemVariable hinzugefügt Object Keyence Xg X2xxx Base V1.4.1.0 Beschreibung Basisobjekt für das Keyenece Bildverarbeitungssystem der XgX2xxx Reihe Neues Kommando ReadSystemVariable hinzugefügt Neuen Parameter InstructionResponseLen in Kommando CustomInstruction hinzugefügt     Neue Objekte Object Aflex Base V1.0.0.0 Beschreibung Basisobjekt für Afag Aflex Förderer Release version Peripheral Beckhoff EPI1008 V2.0.0.0 Beschreibung 8-Kanal-Digital-Eingang 24 V DC Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Beckhoff EPI2008 V2.0.0.0 Beschreibung 8-Kanal-Digital-Ausgangsklemme 24 V DC, 0,5 A Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Beckhoff EPI2338 V2.0.0.0 Beschreibung 8 x Digital-Eingang + 8 x Digital-Ausgang 24 V Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion Peripheral Beckhoff EPI2339 V2.0.0.0 Beschreibung 16 x Digital-Eingang oder 16 x Digital-Ausgang 24 V Schnittstelle IoLink Erste Freigabeversion     HMI | Dokumentation | Übersetzung Object Afag Aflex V1.0.1.0 Beschreibung Objekt für Afag Aflex Förder Revision der englischen Dokumentation Object Safety Base V2.0.12.0 Beschreibung Basisobjekt für weitere Sicherheits-Objekte nach Bosch/ATMO Standard (siehe Bosch Norm N54 D6 oder ATMO EPLAN P8 Basisplan) Hinweis, dass eine UA-OFF Option verwendet werden muß hinzugefügt Object Set Event V1.0.7.0 Beschreibung Addon zur automatischen Event-Generierung (Option 1: Überwachung eines digitalen Einganges/Ausganges/Merkers und optionalem Stopp/Cancel; Option 2: Setzen eines vordefinierten Events über 'ParImm.SetEvent') Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Peripheral Afag Aflex V2.0.1.0 Beschreibung Afag Aflex Förderer Schnittstelle EtherCAT Revision der englischen Dokumentation Peripheral Aventics AES-D-BC-ECAT (Valve System AV) V2.0.5.0 Beschreibung Aventics AES Feldbuskoppler mit EtherCAT für Aventics Ventilsystem AV03 und AV05. Abschaltüberwachung (UA-OFF Überwachung) ist enthalten, erfordert aber das Safety Valve Addon (Sicherheitsventil K086/K087 nach Bosch/ATMO ECAE Standard (N54)). UA-OFF Überwachung erfordert Firmware >=V1.29. Schnittstelle EtherCAT Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Peripheral Beckhoff EL5101 V2.1.5.0 Beschreibung Inkremental-Encoder-Interface Schnittstelle EtherCAT Übersetzungsfehler Zähler / Nenner bereingt Peripheral Burster DigiForce 9307 V2.1.2.0 Beschreibung Burster Digiforce 9307 Schnittstelle EtherCAT english documentation updated Peripheral Simulation Programmable Robot V2.0.3.0 Beschreibung Simulations-Peripheral für den ProgrammableRobot Schnittstelle OPC UA Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Peripheral Simulation Scanner V1.0.11.0 Beschreibung Universal-Scanner-Treiber für Simulierte-Scanner Schnittstelle OPC UA Tschechische Übersetzungen hinzugefügt Peripheral Staeubli CS8C V1.3.23.0 Beschreibung Stäubli CS8C - Robotersystem Schnittstelle EtherCAT Revision der englischen Dokumentation     Maintenance Object Keyboard manager Base V1.0.2.0 Beschreibung Basis für Keyboard manager - Zur Anbindung von Hardwaretasten Vendor in der Objektbeschreibung korrigiert Peripheral Beckhoff EL3702 V2.0.1.0 Beschreibung 2 Kanel Analog Eingangsklemme -10V..10V, 16 bit mit Oversampling Schnittstelle EtherCAT Unnecessary files deleted Peripheral Bosch Rexroth IndraDrive MPB (native) V2.0.24.0 Beschreibung IndraDrive EtherCAT Antriebsverstärker 20 (Advanced). Unterstützt: Positionierbetrieb, Geschwindigkeitsbetrieb, Momentenbetrieb, Bremsentest, Parameterzugriff, Absolutreferenz setzen, Stillstandsfenster setzen, Encoder wechseln (Motor - extern), Feste Positionen setzen und anfahren, SchnellStop Schnittstelle EtherCAT Den Ordner mit den Konfigurationsvorlagen umbenennen Peripheral Keyence TM x5000 V2.0.1.0 Beschreibung Peripherieobjekt für das 2D Inline-Lichtbandmikrometer der Modellreihe TM-X5000 Schnittstelle EtherCAT OutImm.ResultReady Signal für Prozesse ohne SPS-getriggerten Messvorgang hinzugefügt ... View more